الأكثر تِرداداً حول المؤامرة، أنّها نظرية تفسِّر كلّ شيء، في حال توَفّرت أسبابُها أو لم تتوفر. لسنا بحاجة إلى علماء ولا سياسيين أو محلّلين استراتيجيين لتفسير ما أشكل أو غمض…

بالنسبة للعالم، لم تمثل مجزرة حي التضامن في سوريا البربرية بصورتها القصوى. إنها مجزرة صغيرة بالقياس إلى ما يرتكب اليوم في أوكرانيا، فالعالم يميز حتى في البربريات، بعدما تخلى عن…

تؤدّي بعض مبالغات المفكّرين والصحافيين إلى زرع الأوهام في رؤوس الناس حول أنهم مستهدفون من حكوماتهم، والأغلب أنّ المقصود قادة ورؤساء، جاؤوا إلى السلطة بانتخابات نزيهة أو غير نزيهة، وربما…

العالم في تقدُّم، وفي شتّى أنواع المعرفة، إضافة إلى التكنولوجيا الصاعدة المتطوّرة على الدوام، حتى إنّنا مقصّرون في ملاحقة منجزاتها التي أصبحت تعادل الخيال وتتفوّق عليه. فلننظُر إلى الخلف، إلى…

الحرية قضية خطيرة، هذا ما تعلمناه في العقود الأخيرة بعد سقوط الاتحاد السوفييتي وتحلل الاشتراكيات الأوروبية، فالحرية أسقطت هذه الأنظمة، وليس الاقتصاد وحده. بعد انهيار جدار برلين، كان الظن أن…

تستعد المؤسّسات الثقافية في البلدان العربية لإحياء النشاط الثقافي بوتيرة عالية بعد سنوات من الركود القسري. وكما يبدو، ستكون العودة بكامل حمولتها مع إضافات، تعويضاً عن قيود كورونا. تحت تأثيرها…

“هناك دائما قصّتان: القصّة الرسمية الملفَّقة، والقصّة السرّية حيث تكمن الأسباب الحقيقية للأحداث”. هذا قول مشهور للروائي الفرنسي فورييه دوبلاك، يُشكّل سنداً للكثير من الدعاوى الحقيقية وربما الادعاءات المغلوطة، وقد…

حالة غليان تعصف بالعالم، ليس في الأخبار فقط، بل في أرجاء الكوكب، فالاستعدادات الروسية لاستئناف الحرب ما زالت قائمة، وما مضى منها كان مجرد تدريب قاس ووحشي على التدمير. الجولة…

تحكي روايتي “المترجم الخائن”، الصادرة عام 2008، عن مترجم لديه آراء غريبة في الترجمة، لكنّها قابلة للنقاش؛ فهو يعتقد أن النقل من لغة إلى لغة قد يستلزم تدخّل المترجم بالشرح…