فواز حداد … صورة المُثقف في ” المترجم الخائن “!
نحن إذْ نقف برواية ” المترجم الخائن ” للروائي السوري فواز حداد – دار الريس ، طبعة أولى / 2008 / – سنجد في العنوان صوى وأصداء لمقولة بسطت ظلها…
فواز حداد روائي سوري ١٩٤٧ ساروجة قولي – دمشق حصل على إجازة في الحقوق من الجامعة السورية 1970. تنقل بين عدة أعمال، امتدت سنوات طويلة. خلالها كتب في القصة القصيرة والمسرح والرواية، دون أية محاولة للنشر. أصدر أول رواياته “موزاييك” عام 1991. شارك كمحكم في مسابقة حنا مينة للرواية الدورة الأولى، ومسابقة المزرعة للرواية في السويداء وغيرها. كذلك في الإعداد لموسوعة “رواية اسمها سورية”. تفرغ للعمل الروائي كلية في عام 1998. انحاز إلى ثورة 2011 السورية. غادر سورية في عام 2012، ولم يعد إليها حتى الآن. تنقل بين عدة بلدان، لبنان، قطر، بريطانيا. قضى الوقت الأكبر في الدوحة يعمل في المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات.
المزيدنحن إذْ نقف برواية ” المترجم الخائن ” للروائي السوري فواز حداد – دار الريس ، طبعة أولى / 2008 / – سنجد في العنوان صوى وأصداء لمقولة بسطت ظلها…
يستعرض الناقد المصري إبراهيم عادل بعض إصدارات الرواية العربية في عام 2025 وهي ليست بالضرورة كل ما نشر ولا أهمها، وانما تعطي ملامح الإنتاج الروائي في العالم العربي كان احدها…